Partnerzy portalu partner portalu partner portalu partner portalu
Mięso

Czesi: Kabanos jest nasz! Polacy kłamią i chcą zaszkodzić czeskim producentom mięsa

Czeski dziennik "Lidove Noviny" piórem Pavli Francovej poinformował swoich czytelników, że Polska stara się w Europie o ochronę nazw swoich produktów - kabanosów i kiełbas myśliwskich.

Czesi: Kabanos jest nasz! Polacy kłamią i chcą zaszkodzić czeskim producentom mięsa

Autor: AFP/interia.pl
Data: 05-12-2009, 22:27

Czeski europoseł Jana Březina uderzył jednak w dzwon trwogi i wskazał na wady polskich wniosków. Gazeta artykuł opatrzyła tytułem, w którym zarzuca się Polakom kłamstwo ("Češi se přou s Poláky o kabanos. Sousedé prý záměrně klamou").

Březina twierdzi, że w takiej samej mierze wymienione wędliny są typowe dla Polski jak obszaru dawnej Czechosłowacji (zatem dla Czech), gdzie od dawien dawna są produkowane. Wniosek Polski jest w tym kontekście bardzo niekorzystny dla czeskich wędliniarzy - przyznanie Polsce ochrony dla tych wyrobów uniemożliwi produkcję w kraju naszych południowych sąsiadów. Březina uważa, że Polska uzurpuje sobie prawo do tych nazw a we wnioskach świadomie przeinacza fakty aby zaszkodzić czeskim producentom.

Problem leży np. w tłumaczeniu - kiełbasa myśliwska to po czesku lovecká klobása, ale jest ona już zupełnie innym produktem niż nasza myśliwska. Jeśli jednak Komisja Europejska da Polsce prawo do nazwy produktu kiełbasa myśliwska z jej wszystkimi tłumaczeniami, w tym na czeski, to lovecká klobása będzie musiała zniknąć z czeskich sklepów, w którym była od pradziejów.

Spór Czechów i Polaków o prawa do powyższych znaków towarowych i nazw ma skończyć się do 17 stycznia 2010 r.

Podobał się artykuł? Podziel się!

CENY HURTOWE

więcej informacji:

kabanosy RSS ALERT    /    Czechy RSS ALERT

KOMENTARZE (5)

  • oax 2009-12-07 09:41:57
    a to nie można się dogadać z Czechami ?! kto jak kto, ale Polacy, Czesi i Słowacy powinni trzymać się razem. Po co więc te kłótnie?
  • Zdeniek 2009-12-07 17:00:28
    Znam zbyt dobrze Czechów. Jest to naród zarozumiałych ludzi, którzy gardzą Słowakami i Polakami. Uważają się za nie wiadomo kogo. Nie będzie łatwo się dogadać.
  • jeleniogórskie 2009-12-08 00:19:37
    ja również ich znam, sam mieszkałem blisko czeskiej granicy, co jakiś czas regularnie bywałem w Libercu i miejscowościach na południe od niego, aż po Pragę. Wszędzie spotkałem się z życzliwością, nawet gdy mówiłem tylko po polsku. Właśnie - moim zdaniem, dzięki niewielkiej barierze językowej, najbliżej nam jest do Czechów, a już zwłaszcza Słowaków. To że się mówi \"Polak-Węgier dwa bratanki\", to jeszcze nic nie znaczy... tak samo jak w przypadku Litwinów czy Ukraińców...
  • wow 2010-06-25 10:10:54
    Tylko że w Czechach i w Polsce \"kabanos\" to zupełnie inny wyrób. Polskie kabanosy w Czechach nazywanę są \"czabajki\".
  • Griu 2010-08-30 11:52:40
    Sami Czesi kabanosami gardzą, za to w hotelach na śniadanie dalej cisną \"parek s rochlikom\" - oto moje doświaczenia z Pragi. Poza tym - Czesi nie jeżdżą do Polski więc nawet nie próbują nas zrozumieć....

PISZESZ DO NAS Z ADRESU IP: 3.94.21.209
Dodając komentarz, oświadczasz, że akceptujesz regulamin forum

subskrybuj portalspozywczy.pl

Portal Spożywczy: polub nas na Facebooku



Obserwuj Portal Spożywczy na Twitterze


NEWSLETTER

Zamów newsletter z najciekawszymi i najlepszymi tekstami naszego portalu.

Drogi Użytkowniku!

W związku z odwiedzaniem naszych serwisów internetowych możemy przetwarzać Twój adres IP, pliki cookies i podobne dane nt. aktywności lub urządzeń użytkownika. O celach tego przetwarzania zostaniesz odrębnie poinformowany w celu uzyskania na to Twojej zgody. Jeżeli dane te pozwalają zidentyfikować Twoją tożsamość, wówczas będą traktowane dodatkowo jako dane osobowe zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady 2016/679 (RODO).

Administratora tych danych, cele i podstawy przetwarzania oraz inne informacje wymagane przez RODO znajdziesz w Polityce Prywatności pod tym linkiem.

Jeżeli korzystasz także z innych usług dostępnych za pośrednictwem naszych serwisów, przetwarzamy też Twoje dane osobowe podane przy zakładaniu konta, rejestracji na eventy, zamawianiu prenumeraty, newslettera, alertów oraz usług online (w tym Strefy Premium, raportów, rankingów lub licencji na przedruki).

Administratorów tych danych osobowych, cele i podstawy przetwarzania oraz inne informacje wymagane przez RODO znajdziesz również w Polityce Prywatności pod tym linkiem. Dane zbierane na potrzeby różnych usług mogą być przetwarzane w różnych celach, na różnych podstawach oraz przez różnych administratorów danych.

Pamiętaj, że w związku z przetwarzaniem danych osobowych przysługuje Ci szereg gwarancji i praw, a przede wszystkim prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania Twoich danych. Prawa te będą przez nas bezwzględnie przestrzegane. Jeżeli więc nie zgadzasz się z naszą oceną niezbędności przetwarzania Twoich danych lub masz inne zastrzeżenia w tym zakresie, koniecznie zgłoś sprzeciw lub prześlij nam swoje zastrzeżenia pod adres odo@ptwp.pl.

Zarząd PTWP-ONLINE Sp. z o.o.

Logowanie

Dla subskrybentów naszych usług (Strefa Premium, newslettery) oraz uczestników konferencji ogranizowanych przez Grupę PTWP

Nie pamiętasz hasła?

Nie masz jeszcze konta? Kliknij i zarejestruj się teraz!